← Tutte le guide e gli articoli (in inglese)

Jefferson curl: arrotolamento della colonna, gambe tese e carico.

I tre errori comuni secondo Tom Merrick da 1:07 (cerniera dell’anca, ginocchia piegate, troppo peso troppo presto), il curl di base da 3:43 e la versione straddle da 4:50. Tom Merrick · Guarda su YouTube.

Esecuzione

  1. Sali su un cassone o una panca con le punte dei piedi al bordo, tenendo in mano un peso leggero: kettlebell, un manubrio, un disco o un bilanciere.
  2. Blocca le gambe contraendo i quadricipiti, porta il bacino in retroversione e assumi la posizione hollow, poi porta il mento verso il petto.
  3. Arrotonda la colonna una vertebra alla volta, dal collo verso il basso, lasciando pendere il peso, fino alla tua massima flessione in avanti; tieni la posizione per qualche secondo.
  4. Srotola la colonna partendo dalla base, contraendo i glutei per tornare in piedi ben dritto. Circa cinque ripetizioni, con una pausa nell’ultima.
  5. Aumenta il peso lentamente; usa il minimo che ti dà un allungamento.

Registra Jefferson curl in Brolic. Accanto a ogni serie trovi i numeri dell’ultima sessione, così sai cosa superare.

Scarica l’app L’app è al momento disponibile solo in inglese.

Jefferson curl: lento arrotolamento della colonna con peso, su un cassone. Perché non è una cerniera dell’anca, gambe bloccate, quanto peso e come registrarlo.

Guida all’esercizio6 min di letturaDi Brolic ·

Il Jefferson curl è un lento arrotolamento in avanti della colonna, con un peso. In piedi su un cassone, con un peso leggero che pende dalle mani, porti il mento verso il petto e arrotondi la schiena una vertebra alla volta fino a restare appeso in basso, fai una pausa, poi srotoli la colonna fino a tornare in piedi. È un allungamento con carico per femorali e schiena, non un’alzata da caricare molto.

Nessuno ne è indicato come inventore o come autore del nome. Di solito si presume che il nome venga dal Jefferson lift, uno stacco a gambe divaricate (straddle) intitolato allo strongman da circo Charles Jefferson, ma la storia di quell’alzata scritta dalla USAWA non cita mai il curl. GymnasticBodies, il programma di forza per la ginnastica di Christopher Sommer, lo definisce un punto fermo dei suoi corsi. Brolic lo elenca come Jefferson Curl (Dumbbell) e Jefferson Curl (Barbell) (Jefferson curl con manubrio e con bilanciere), con gli alias «Dumbbell Jefferson Curl» e «Barbell Jefferson Curl», e registra entrambe le voci come esercizi bilaterali in ripetizioni.

Muscoli coinvolti

Per entrambe le voci Brolic indica la zona lombare e i femorali come muscoli principali, con i glutei come secondari. Tom Merrick lo definisce un allungamento con carico per i femorali e uno dei migliori che esistano. Emmet Louis, di Modern Methods of Mobility, lo tratta come un esercizio di mobilità: stacca ogni vertebra da quella sotto, poi rimettile una sull’altra in ordine.

Nessuno studio lo ha esaminato. Una ricerca su PubMed del 7 ottobre 2026 per «Jefferson curl» in titoli e abstract non ha restituito nulla, quindi nulla stabilisce che effetto abbia rispetto a una flessione in avanti senza carico o a uno stacco rumeno.

Impostazione sul cassone

Sali su un cassone o una panca con le punte dei piedi al bordo. Louis mette i piedi con le punte al bordo così il peso può pendere libero, senza toccare il cassone.

Tieni in mano qualcosa di leggero. Vanno bene kettlebell, un bilanciere, un manubrio o un disco, dice Merrick; Louis usa una coppia di kettlebell. Louis fa partire le persone da 10 kg e dice di non esagerare: il peso serve a lavorare sul movimento. La regola di Merrick è il minor peso che produce una risposta, magari 5 o 10 kg all’inizio e 15 o 20 kg più avanti; troppo peso troppo presto è il terzo dei suoi tre errori.

Blocca le gambe contraendo i quadricipiti. Il secondo errore di Merrick è piegare le ginocchia. Sia il polpaccio sia il femorale attraversano il ginocchio, quindi è una gamba tesa e bloccata attivamente ad allungare il femorale, e il quadricipite in contrazione sostiene il ginocchio.

Scendi arrotolando la colonna e risali

Porta il bacino in retroversione, assumi la posizione hollow e porta il mento verso il petto. Louis fa mettere il bacino in retroversione e il busto in posizione hollow (addome incavato), poi fa rilassare la testa verso il basso, partendo dall’alto. Merrick sta ben dritto, porta il mento verso il petto e lo tiene lì per tutta la discesa.

Fletti la colonna una vertebra alla volta, dal collo verso il basso. È un movimento di articolazione della colonna, non una cerniera dell’anca. Il primo errore di Merrick è che le anche vadano indietro, o che il movimento parta dalla zona lombare; l’arrotolamento inizia dalla parte alta del collo e scende segmento per segmento fino alla base della colonna.

Lascia pendere il peso. Louis vuole le spalle allargate e il peso che tira verso il basso, invece di essere trattenuto, e quando il peso arriva ai piedi lo lascia rotolare in avanti.

In basso, allungati verso il pavimento con i quadricipiti ancora contratti e tieni la posizione. La posizione in basso di Merrick è la tua massima flessione in avanti, con il peso che pende e le gambe bloccate, mantenuta per qualche secondo.

Risali partendo dalla base della colonna. Merrick inverte l’arrotolamento vertebra per vertebra a partire dalla base; Louis risistema la colonna dal basso e contrae i glutei per tornare in piedi.

Ripetizioni e tenute. Merrick fa circa cinque ripetizioni con una leggera pausa nell’ultima. Louis preferisce ripetizioni con una tenuta nell’ultima; la descrizione del suo video suggerisce da tre a quattro serie da cinque con una tenuta di 10–15 secondi.

Emmet Louis guida Dave in una ripetizione: punte dei piedi al bordo e carico da 0:14, retroversione del bacino e discesa partendo dalla testa da 0:44, contrazione dei glutei in risalita da 1:08. Emmet Louis · Guarda su YouTube.

Cosa lo distingue dallo stacco rumeno

Jefferson curl Stacco rumeno
Colonna Si arrotonda, una vertebra alla volta Tenuta piatta
Anche Restano sopra i piedi Vanno indietro
Primo movimento Mento verso il petto Anche indietro
Carico Leggero: conta l’allungamento Pesante: conta l’alzata

Il test di Merrick è il primo movimento: se per prime vanno indietro le anche, stai facendo una cerniera dell’anca, non un Jefferson curl. La sua variante straddle, con i piedi larghi sul cassone, si esegue allo stesso modo.

Registrare le serie

Brolic registra entrambe le voci in ripetizioni. Per la voce con manubrio inserisci il peso di un manubrio o di una kettlebell (e annota se ne usi una coppia), per quella con bilanciere il totale sul bilanciere (il calcolatore per il bilanciere fa la somma). Annota l’altezza del cassone, la tenuta nell’ultima ripetizione e se i piedi erano uniti o divaricati: il carico cambia appena, e a progredire sono ampiezza e controllo. Il diario di allenamento gratuito (in inglese) ha spazio per queste note, e il conteggio delle serie settimanali (in inglese) mostra queste serie accanto al resto del tuo lavoro per i femorali.

Domande frequenti

Ginocchia piegate o tese? Tese e bloccate dai quadricipiti, dice Merrick: la flessibilità dei femorali a gambe piegate e a gambe tese si allena in modo diverso e si trasferisce in modo diverso.

Fa male. Riduci l’ampiezza, alleggerisci il carico o fermati. Il dolore non è un’indicazione per insistere, e niente qui è un consiglio per un problema alla schiena già esistente.

Fonti e metodo

I carichi indicati sono i punti di partenza dei coach, non valori ottimali ricavati da uno studio.

Continua a leggere

Portalo in Brolic

Alimentazione, allenamenti e progressi. Insieme.

Tieni l’obiettivo accanto al lavoro di ogni giorno. Brolic è su App Store per iPhone. L’app è al momento disponibile solo in inglese.

Scarica su App Store

Solo a scopo di pianificazione. Brolic non fornisce consulenza medica, diagnosi, trattamenti, prescrizioni, raccomandazioni sui dosaggi né ottimizzazione dei protocolli. I dati inseriti nel calcolatore restano in questo browser.